Kome je do morala u politici, neka ide u NSPM

Zašto je izraz „Zapadni Balkan“ opaka jezička praksa?

Komentari (11) COMMENTS_ARE_CLOSED
1 ponedeljak, 01 februar 2021 16:47
...
Sjajno, fora je u tome što su Englezi kreatori ovog kolonijalnog termina otuda na kraju ono s za množinu, na prevodu na srpski tek se vidi besmislenost ovog pojma Zapadni BalkanI ?!?! i da sjajno rečeno
U tom imenovanju drugog, ima nečeg suštinski kolonijalnog, a u prihvatanju tog čina nečeg suštinski submisivnog[/quote]
Oko submisivnosti ove i prethodnih vlasti od izvinjavanja onima što su nas tukli do ove kupovine franc metroa koji niko normalan pored ruskog i kineskog ne bi ni pogledao a u znak "zahvalnosti" što je Makron Tačija stavio pored sebe povodom proslave pobede u 1 sv ratu a Vučića negde pored toaleta (figur.rečeno) zaslužuje ozbiljnu psihijatrijsku analizu autokolonijalnih vlasti kakve valjda jedino i imaju šanse da dođu na vlast jer su po volji kolonizatora. Otuda kolonizator ne može niti će ikada biti zaštitnik demokratije, jer njemu glas naroda nije prijatelj! Otuda simulakrum demokratije i to zna "opozicija" vrlo dobro a ruženje naroda ne prestaje sa obe strane.
Preporuke:
33
1
2 ponedeljak, 01 februar 2021 17:22
...
Tačno. Za mnoge u balkanskoj `raji` Zapad predstavlja "božanstvo" za koje naivno veruju da je u stanju da reši `sve` njihove egzistencijalne probleme. Pa, zapravo cinički pridev `zapadni` i isto takvo nado-budno obećanje o `nekompletnosti` EU bez njega, predstavlja svojevrsnu đavolju pohvalu `bitnosti` regiona, koji, eto, kroz novi naziv, već dobija slične (`božanske`) atribute.
A iza svega se krije perfidan farizejski prezir. Manje bi bio srećan taj Zapad, kada ne bi imao utehu tipa - dobro nam je, daleko smo od balkanaca...
A zapravo, `zakon sebičnosti` kaže - šta me briga za tamo-neke- primitivce...
Možda je nekad tako bilo i na civilizovanom, antičkom Balkanu. `Uteha`, da nije kao divlji, varvarski Zapad ?
Samo, arheolozi su skloni verovanju, da stvari mogu i da se `obrnu`. Kao `kolo sreće`...
I `mala ledena doba` su bila blaža na Balkanu...
Preporuke:
17
2
3 ponedeljak, 01 februar 2021 18:41
Rina
Sjajna analiza, nema šta da se doda izuzev da smo mi centralni ili središnji Balkan(Cvijić).
Preporuke:
23
2
4 ponedeljak, 01 februar 2021 19:26
Hejter
Hvala profesore,
na to bi trebalo obratiti pažnju,jer đavo se krije u detaljima.
Da nam se jednog dana ne bi desilo da smrknemo u Srbiji,
a omrknemo u novoj grobnici naroda.
Preporuke:
27
2
5 ponedeljak, 01 februar 2021 19:51
Zterzic
Da si ti druze Samardzicu ziv i zdrav. Termin Zapadni Balkan je zamenjen terminom mini Sengen, kako god se pise i razume.
Preporuke:
16
7
6 ponedeljak, 01 februar 2021 19:57
aleksandar
Sve počinje od reči.
Preporuke:
23
0
7 utorak, 02 februar 2021 01:50
Aleksandar
Ne znam zašto se uopšte prisatalo na tu jezičku začkoljicu. Od početka je jasna njena besmislenost!
Preporuke:
16
0
8 utorak, 02 februar 2021 10:48
...
nudim i alternativnu varijantu, da je reč o džerondu, dakle Zapadnog balkana, prevod ovog skupa bi bio EU i Zapadnog balkana (zemlje) što je u svakom pogledu jedino smisleno za one koji su navikli da povlače granice po Aafrici pa bi se u ime imperijalnog refleksa rado time pozabavili i na teritoriji bivše Jugoslavije.
Preporuke:
9
0
9 utorak, 02 februar 2021 11:58
Iz Nemanjinog zaveštanja
"Zemlje i države ne osvajaju se samo mačevima, već i jezicima.Znaj da te je neprijatelj onoliko osvojio i pokorio, koliko ti je reči pokrao i svojih poturio.Narod koji izgubi svoje reči, prestaje biti narod".
"Čuvajte jezik kao zemlju. Uzmeš li tuđu reč znaj da je nisi osvojio, nego si sebepotuđio.Bolje ti je izgubiti i najveći i najtvrđi grad,nego najmanju i najneznatniju reč svoga jezika"
Preporuke:
15
1
10 utorak, 02 februar 2021 20:46
Dragan Pik-lon
Slozenicu-''zapadni Balkan'' sam prvi put cuo od Tadica.bas u vremmenu kad je izgubio izbore od Nikolica i dosao u Holandiju da,izvinite na izrazu-s.re kvake.Tu je drzao predavanja u poznatom istitutu radnicke partije(PvdA) gde je glumatao da je u sluzbik vlade Srbije i moljakao Nemca presedavajua da da Srbiji novce jer ih ima u izobilju i da je to dobro za integracciju zapadnog Balkana,bbla,bla,bla....Oslovio me je kao prijatelja jer sam mu rekao da smo zajedno studirali na filozofskom fakultetu i da smo isto godiste stom razlikom sto sam ja bio na 3.a on na drugom spratu.Nasto se nasmejala cela sala.Bilo je preko 20 abasadora jos vise belosvetskih zbira.Rekao sam mu da je taj izraz-zapadni Balkan ponikao od NATO-a.Da treba da ga sramota jer ga je samo u toj veceri pomenuo dvadesetak puta.Od tada nismo vise ''prijatelji'' kao sto i nikad nismo ni bili.Zajednicku sliku mene njega i jos jednog srpskog pesnika(V.Vukadina)mi nije nikad poslao iako je obecao.Sam je sebe kaznio.....aferim.
Preporuke:
9
1
11 četvrtak, 04 februar 2021 09:35
Vatiz
Ma da - a šta onda tek da kažu jadni ljudi u zapadnoj Evropi? Njih jezik već mnogo duže zlorabi...
Preporuke:
0
1

Anketa

Da li će, po vašem mišljenju, „Zajednica srpskih opština“ na KiM biti formirana do kraja 2023. godine?
 

Republika Srpska: Stanje i perspektive

Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Baner